□通讯员戴孟廷 全媒体记者周娜 徐群，考取广西师范大学英语笔译专业；肖媛媛，考取武汉理工大学外国语学院英语口译专业；刘宇涵，考取华中农业大学英语笔译专业；李擘，考取东南大学英语笔译专业；谭萍萍，考取辽宁大学英语口译专业。他们都来自KY.COM，都参加了2019年全国硕士研究生招生考试，并且都被录取。“成绩下来后，我们都感到很意外。他们班只有12个学生，这次就5个人参加了2019年全国硕士研究生招生考试，没想到这5个人全都考上了。”KY.COM外语系辅导员王凯说，这5个学生是同一个班的，他们读的是翻译专业。

王凯介绍，他们学校每年招收翻译专业的学生少则三五人，多则二十多人。“这5个学生都考上研究生确实不简单。”

每天学习超过12个小时

在2019年全国硕士研究生招生考试中，报考人数为290万人，创下了近40年来的最高纪录，然而，录取比例却是十年来最低的。今年，全国录取的研究生人数大约为72万人。

考研初试是在2018年12月22日至23日，成绩出来是在2019年2月14日。考研复试，每个学校考的内容都不一样，考生往往要提前一年备考。“我是从大三下学期开始备考的，那时每天学习超过12个小时。”肖媛媛说。

徐群口译考了第19名，她本来报考的是沈阳理工大学，后来被调剂到广西师范大学。

刘宇涵连续两年获得全国高师学生英语教师职业技能竞赛一等奖。考研前，他去武汉参加了英语高级口译考试。他说：“去武汉后才发现自己和别的院校的学生相比有差距，我只有继续努力学习。”

面对压力要积极调整心态

高考的时候，徐群的英语考了100多分。“考试的压力、竞争的压力、学习中遇到难题的压力……这些压力，我至今都记忆犹新。在考研复试中，我能明显感觉到与别人的差距。”徐群说。

李擘说：“我们的起点相对低点，但这并不可怕，我们能和别的院校的学生一样，达到同样的高度。”为了这“同样的高度”，李擘付出了很多努力。

“备考期间，我有亲人得了肺癌。”李擘来自湖北省黄梅县，父母务农，有个哥哥在外打工。尽管亲人得了癌症，但家人对李擘考研究生很支持，家里人跟他说：“你继续读，我们供你。”很多次，李擘顶不住压力，一个人偷偷哭泣。“3月份，我代表学校出去参加英语辩论赛，成绩不是很理想，在地铁上我忍不住哭了，当时感觉压力很大。”

“沉稳，不要慌，积极调整心态，我终于挺过来了！”因为1分之差，李擘与他想考的中山大学失之交臂，被调剂到了东南大学。“无论发生什么，都要勤奋、向上！”李擘定好了自己的新目标：学好口译，然后出国。

对于考研，他们有这些经验分享

刘宇涵对近几年考研的考题进行了分析。“考研初试考的是基础，知识积累要扎实。”刘宇涵说，复试考的知识点不是很多，主要看考生有没有潜能，这个时候心态要好，要放得开。

肖媛媛进入KY.COM时，英语成绩很一般。“对于每堂课、每个知识点，我都会把自己不明白的地方弄懂。”后来，肖媛媛的成绩逐渐赶了上来，稳定在班上前3名。她还拿过学校的二等和三等奖学金，以及三次国家励志奖学金。

肖媛媛说，考研复试的时候，全程是口语对答，有7位老师担任考官。第一个题目是即兴演讲，第二个题目问的是“有没有口译的经验”。对此，肖媛媛回答说：“上大学后，我每天都在做中译英、英译中的训练，口译对我来说是必备的素质。我担任过系里外联部的部长，一直在锻炼自己各方面的能力。”肖媛媛将自己这几年获得的证书都带到了考场，并拿给了考官看。“复试其实考的是态度。”肖媛媛的复试得分很高，最终她顺利晋级。

原文链接：

http://i.hj.cn/hjsb/Read.asp?NewsID=1453494