6月21日，浙江执御信息技术有限公司主管董哲人一行与我校外语系洽谈跨境电商文案翻译的校企合作项目，并为参与此次远程合作培养的商务英语专业15级和16级同学，进行了项目宣讲和专项业务培训。
为了积极探索学生“在校上岗”的新型校企合作模式，节约实践教学成本，保障学生安全，外语系特邀浙江执御信息技术有限公司进行远程合作培养，引进完善的企业翻译工作软件平台，由外语系英语专业的学生在线完成企业的文案翻译任务，并通过指导老师的实时监管，让学生在真实的工作流程中，在可控状态下完成实践训练的教学要求，为学生翻译实践技能的培养锻炼建设直观性强、实用面广的校内实训基地。
此次校企合作创新了传统培养模式，对商务翻译人才进行一站式养成，具有不间断性、可持续性和远程性的特点。学生通过网络完成企业下发工作任务，在经过课上理论学习和实操培养合格后，合作模式转为课后兼职，含暑假兼职特训，并可延续到大四的毕业实习，译员毕业后也可以和企业继续保持远程兼职关系，优秀的译员还能正式入职执御。
本次校企合作项目对学生的应用型实践能力培养和高质量就业大有裨益，是与企业岗位无缝对接的校企合作新思路、新举措，受到了学校各级领导的高度评价。
